Poesi på många språk i Malmö

MALMÖ. Sjutton poeter från nästan lika många länder samlas i Malmö under internationella poesidagarna 24-27 maj. Poeterna representerar många olika språk – från mapundungun och tjuvasjiska till mer kända språk som svenska, engelska, franska och portugisiska. Även konstnärer deltar.
Poesidagarna hålls på flera olika platser i Malmö, bland annat på Inkonst, Kajplats 305, Hipp och i stadsbiblioteket. Under träden i Magistratsparken kan den som är intresserad lyssna till skrönor.
Följande poeter deltar: Claes Andersson (Finland), Rosa Alice Branco (Portugal), Juan Manuel Bonet (Spanien), Elicura Chihuailaf (Chile), Daniel Dencik (Danmark), Angela Garcia (Colombia), Edouard Glissant (Martinique), Egito Goncalves (Portugal), Teji Grover (Indien), Lavinia Greenlaw (Storbritannien), Michael Hofmann (Storbritannien), Janus Kodal (Danmark), Francisco Serrano (Mexiko), Sjón (Island), Lars Håkan Svensson (Sverige), Carl Henrik Svenstedt (Sverige) och Josif Trer (Tjuvasjien).

Japanska danskompaniet KARAS gästar Stockholm

”Light behind Light” heter koreografen Saburo Teshigawaras senaste verk. Tillsammans med danskompaniet KARAS gästar han Dansens Hus i Stockholm den 4 – 6 maj.

Ispirerad av det nordiska ljuset säger sig Teshigawara ha skapat ett dansverk som ska återge alla dess skira nyanser; sol som silas genom molnen, månskenet som gjuter liv i ett snöklätt fält och så vidare på samma tema.

Teshigawara har varit ett av världens heta koreografnamn sedan drygt tio år tillbaka. Concours Choreographique International de Bagnolet (1986) blev genombrottet.

Girl´s Night Out flyttar till Norrköping

Östgötateatern låter meddela att deras succéföreställning Girl´s Night Out efter fyra veckor och 7 500 besökare i Linköping, nu flyttar till Norrköping. Pjäsen är skriven av Dave Simpson som också är mannen bakom filmsuccéerna ”Allt eller inget” och ”Brassed off”.
Östgötateatern sätter upp föreställnigen i samarbete med Teaterbolaget i Stockholm. Under hösten kommer den att turnera med Riksteatern.

Vårnytt på Stockholms improvisationsteater

”Vernissage” heter en ny föreställning skapad av Stockholms improvisationsteater. Föreställningen är uppdelad i två delar. Den första består av en rad längre, improviserade historier i olika genrer, alla utvalda av publiken. Den andra delen består av ”Gorillateater”. Vad sistnämnda innebär förblir osagt till och med det att ridån har gått upp.
Torsdag 27 april klockan 19.00 är det premiär på Sigtunagatan 12 i Stockholm.

Teatern påminner också om att man fortfarande kan anmäla sig till deras sommarkurser. Mer information om dessa finner man på adress Stockholms improvisationsteater

EU inför ny utmärkelse för filmare

BRYSSEL. EU-kommissionen bildar Mediapriset, en ny utmärkelse för europeiska filmare. Priset kommer att delas ut för första gången i samband med filmfestivalen i Cannes 19 maj.
För att delta i nomineringen krävs att en film sponsrats av EU:s Mediaprogram. Alla aktuella filmer måste dessutom ha distribuerats i så många länder som möjligt.
Genom att koppla priset till Mediaprogrammet hoppas EU-kommissionen kunna öka distributionen av europeisk film både inom och utanför EU-området. Årets pris består av ett konstverk, samt ekonomiskt stöd till de icke-namngivna vinnarna att göra en ny långfilm.

Finn Poulsen får kulturpris

UPPSALA. Teatermannen Finn Poulsen får Uppsala arbetarrörelses kulturstipendium för 2000. I motiveringen står att han förenar konstnärlig energi med solidaritet i handling.
Efter sex år lämnade Finn Poulsen 1998 arbetet som chef för Upsala stadsteater och grundade den fria teatergruppen Gottsunda teater, som i höstas utsågs till nationalscen för barn- och ungdomsteater under tre år.
Stipendiet är på 5 000 kronor och delas ut av Uppsala arbetarkommun, LO-facken och ABF i kommunen.

Stackars Job

Radiopjäsen ”Stackars Job” är skriven av Eric Åkerlund och utspelas i himlen hos herren Gud.
Gud är missnöjd människorna han skapat, med undantag för en av dem – Job. Honom har han därför belönat rikligt. Rollen som intrigmakare spelas förstås av Satan, som menar att Job endast prisar Gud för att han fått sin makt och rikedom av honom. Skulle detta tas i från Job skulle han tvärtom förbanna Gud.

Den svarta masken av Penderecki

”Den svarta masken” är en opera i en akt av den samtida, polska kompositören Krzysztof Penderecki. Librettot är författat av Harry Kupfer och bygger på en pjäs av Gerhard Hauptmann, kanske mest känd för att ha skrivit ”Vävarna” och ”Hanneles Himmelsfärd”.
Handlingen utspelas på 1600-talet och skildrar en fest i karnevalstid. En inkräktare med svart mask för in döden på festen och dödsdansen sätts igång.
Föreställningen är inspelad på Krakowoperan 20 januari i år och dirigeras av Kai Bumann.
Missa inte heller P2:s program 27 april kl 13.45 där Krzysztof Penderecki dirigerar polsk musik från fyra sekler.

Gästspel på Helsingborgs Stadsteater

Nu den sista veckan i april blir det två annorlunda gästspel på Helsingborgs Stadsteater, ett svenskt och ett danskt. Den 26-28 april gästar Teater Dagaz Innerfickan på Helsingborgs Stadsteater med sin föreställning Vem har talat om för dig att du är naken? och på Internationella Dansdagen den 29 april gästas Storan av MBT Danseteater från Århus i Danmark, som framför sin dansföreställning Orfeo.
Vem har talat om för dig att du är naken? Ett drama om mod, om att äta sig ut ur paradiset och in i livet är titeln på Teater Dagaz gästspel på Innerfickan den 26-28 april. I denna föreställning vrids tiden och rummet och låter skapelseberättelsen i Bibeln vara en kub som kan observeras från olika håll. En tärning som kastas. För idé och regi står Lena Ekhem och medverkar gör Pernilla Ahlstrand och Lotten Roos.
Orfeo är en dansföreställning av Marie Brolin-Tani. Orfeo är inspirerad av två dokumentärbilder från kriget i Sarajevo, Bosnien. Föreställningen som är koreograferad av Marie Brolin-Tani dansas av såväl danska dansare, som dansare från den ungerska Györi Baletten.
Mer information om: Helsingborgs Stadsteater

Eva Beckman ny kulturchef på SVT

STOCKHOLM. Eva Beckman blir ny chef för Sveriges televisions utbud av kultur, livsåskådning och religion.
Hon får titeln genreansvarig, uppger Dagens Nyheter. Hennes närmaste chefskollega blir en personal- och budgetansvarig redaktionschef, en tjänst som ännu inte tillsatts.
Med det nya arbetet slutar Eva Beckman som programledare för Centrum, som får en ny inriktning under Gunnar Bolins ledning.
Eva Beckman utesluter inte att hon om ”något år” åter kan göra egna tv-program.
Sin kvalitéer som chef beskriver hon så här: ”relativt idérik och bra på att få med mig folk”.

Skånsk sommarteater i Skillinge

Skillinge teater har presenterat sommarens program och bjuder på flera gästspel under sommarmånaderna. Skillinge Teater ligger i det lilla fiskeläget Skillinge på Skånes sydostkust. 3,5 mil öster om Ystad och 1 mil söder om Simrishamn.
Här spelar man teater i den stora ladan under sommartid och i foajén under andra delar av året.
Sommarsäsongen 2000 inleds 1 juli med den egna Strandberg-Zellproduktionen av Tjechov! Tjechov!De bägge enaktarna Björnen och Svanesång möts i denna farsföreställning i regi av Mario Gonzales. En annan produktion denna sommar är Samtal om Universum med Jan-Olof Strandbergs Birger Sjöberg-tolkningar. Clowdonnorna kommer med sin speciella tolkning av Fröken Julie och Kesselofski & Fiske med The Sinking of Titanic. Säsongen avslutas 8-10 augusti med Gycklargruppen och sångerskan Nanne Grönvall med nya vildsinta, absurda och härligt galna varieténummer.
Mer information på Skillinge Teaters webbsidor

Selmas kejsare kommer i sommar

Midsommardagen 2000 har
Västanå Teater premiär på årets sommarföreställning: Selma Lagerlöfs Kejsarn av Portugallien. Berättarladan i Sunne är spelplatsen för denna uppsättning av den kanske mest älskade av Selma Lagerlöfs romaner.
Kejsarn av Portugallien handlar om kärlekens skapande kraft; om en faders oändliga kärlek till sin dotter och om fantasins möjligheter i människans liv. Jan i Skrolyckas fantasier och drömmar visar på kärlekens budskap på jorden och är också den källa som ger berättelsens människor möjligheten att leva ett rikare liv vid sidan om den hårda vardagen i Fryksdalens utmarker.
Jan är det klappande hjärta som blir socknens samvete och synska drömmare. Ett sagolikt drömspel fyllt av skimrande färger, musik, dans och äventyr utlovas av Västanå Teater som rosats för sin unika spelstil. Inte minst i samband med jätteproduktionen av Nils Holgersson 1998 och 1999 som man gjorde i samarbete med med Riksteatern.
Mer info hittar du på Västanå Teaters webbsidor.

Trettiofem år på operascenen

Onsdagen den 26 april gör Ingalill Modig sin sista föreställning på
GöteborgsOperan i Verdis La traviata; hon går då i pension, trettiofem år
efter det att hon första gången stod på en operascen i Göteborg.

Denna
alingsåsflicka anställdes i Stora Teaterns kör 1965 och hon har varit sin
arbetsplats mer eller mindre trogen sedan dess. Hon var under en period engagerad som solist på operan i Bern,
men återvände sedan till Göteborg och Stora Teatern. Förutom att vara en
stark körprofil med så har Ingalill Modig också
medverkat som solist i ett flertal uppsättningar. Vid sidan av sin egen
sångarbana är hon en mycket uppskattad och ofta anlitad sångpedagog, en
verksamhet som hon nu kan koncentrera sig på, när hon inte besöker GöteborgsOperan som publik.

Ulla Isaksson skildrade kvinnors verklighet

STOCKHOLM. Författaren Ulla Isaksson avled natten till måndagen efter en längre tids sjukdom på Stockholms sjukhem. Hon blev 83 år.

Ulla Isaksson har bland annat skrivit romanerna Paradistorg, Kvinnohuset, Födelsedagen och Boken om E.
Den sistnämnda handlar om hennes make Erik Hjalmar Linder som avled 1994. Tillsammans skrev de en tvåbandsbiografi om Elin Wägner, som räknas som ett standardverk om författarinnan.
Ulla Isaksson har också skrivit manus till flera filmer och skådespel, till exempel till Ingmar Bergmans filmer Jungfrukällan och Nära livet. Även tv-manuset till Hjalmar Bergmans Chefen fru Ingeborg skrevs av Ulla Isaksson.
Debuten skedde 1940 med romanen Trädet. Hennes tidiga produktion kännetecknades mycket av religiösa spänningar och konflikter. I senare romaner riktas analysen mer mot erotiska motiv, kvinnofrågor och barnuppfostran. I Paradistorg som kom ut 1973 och filmatiserades 1977, ställer Ulla Isaksson frågan om vad vår kultur gör med våra barn. Hur ska vi undvika att uppfostra Aniarabarn – det vill säga känslokalla egoister?
Ulla Isaksson tilldelades filosofie hedersdoktorsgrad av Stockholms universitet 1978 och 1973 blev hon ledamot av det litterära samfundet De Nio. I maj 1999 fick Ulla Isaksson ett särskilt pris på 100 000 kronor av samfundet för ”sitt rika författarskap där hon inträngande, klarsynt och oförväget skildrat kvinnors verklighet”.

Det nya landet nominerad till Prix Italia

GÖTEBORG. Den nyligen tv-visade serien Det nya landet har valts ut att representera Sverige i tv-festivalen Prix Italia i höst.
Det är andra gången på två år som författaren Peter Birro och SVT Drama i Göteborg nomineras.
1998 tävlade och vann dramaserien Hammarkullen i kategorin fiction.
Prix Italia hålls i år 16-23 september i Bologna och Rimini och priset delas ut för femtioandra gången.

Kärt besvär förgäves

Nu har Kenneth Branagh tagit sig an ytterligare en Shakespearepjäs, nämligen komedin ”Kärt besvär förgäves”, och gjort till film.
”Kärt besvär förgäves” (Love´s Labour´s Lost) skrevs troligen 1594-95 och var en av de första Shakespearepjäser som publicerades i författarens eget namn.
Pjäsen utspelas i Kung Ferdinands av Navarra hov, där kungen och hans tre följeslagare svär en ed som går ut på att de under tre år ska leva som munkar. De ska alltså avstå från all kontakt med kvinnor, endast ägna sig åt studier, fasta en dag i veckan och dessutom sova blott tre timmar per natt. Dessa regler gäller också för alla andra som vistas vid kungens hov.
I Branaghs film är handlingen förlagd till tiden för det andra världskrigets utbrott. Den 9 juni i år får filmen sin premiär i USA.

Jazzdans på Dramaten

Modern Jazzdans Ensemble och Peter Nordahl Trio gästspelar på Dramatens scen Elverket den 3-14 maj med An American in Paris. Jazzmusik, dans och konst Inspirerat av George Gershwins ”An American in Paris”. Vi möter konstnären, som möter kärleken, som möter fransmännen, som gillar baguette. Kärleken till musiken, till dansen, till konsten och till kvinnan. Vem ska hon välja? Musikern eller Konstnären. Eller dansen. Konsten som inspireras av dansen. Melodin som möter rytmen som möter färgen som i improvisation möter varandra. Vem leder vem. Och älskar de varandra livet ut. Hand i hand, fysiskt och andligt. En akt i färg med handling. An American in Paris. är en akt i handling utan färg med dansarna Magnus Borén, Victoria Cedergren, Anna Ståhl och Therese Carlsson.

Barba skänker bort 500 000 kronor

KÖPENHAMN. Den dansk-italienska teaterdirektören Eugenio Barba har beslutat att skänka bort vartenda öre av de 500 000 danska kronor han mottog på onsdagen genom musik- och teaterutmärkelsen Sonningpriset.
Barba skänker pengarna i tre lika stora delar till ett ungdomshus i Tirana i Albanien, en teatervetenskaplig tidskrift på Kuba och till prästen Leif Bork Hansen i Lyngby norr om Köpenhamn.
Bork Hansen blev nyligen dömd till 2 500 kronor i böter för att ha samlat in pengar till en grupp flyktingar i Danmark som höll sig gömda.
Eugenio Barba är ledare för Odin Teatret i Holstebro på Jylland och fick Sonningpriset för sin ”betydande insats för europeisk kultur”.

Musikalen Hair på turné

I sommar åker succémusikalen Hair på turné. I fjol sågs föreställningen hos Parkteatern i Stockholm av över 86 000 personer. I sommar ger samma ensemble föreställningen på femton platser runt om i Sverige.

Handlingen i regissör Ronny Danielssons uppsättning är liksom i orginalmanuset och filmen förlagd till Central Park i New York, där ett gäng ungdomar samlats med sina tillhörigheter i kappsäckar. När främlingen Claude dyker upp sätts relationer i rörelse i den sammansvetsade gruppen.

Parkteaterns uppsättning av Gerome Ragnis, James Rados och Galt MacDermots musikal är närmast att likna vid en rockkonsert, med det senaste inom kostym, koreografi, scenografi och mask. Ensemblen består av fjorton starka sångare och dansare samt åtta musiker.

Förutom färgstarka karaktärer bjuder Hair på några av de populäraste musikallåtarna – Aquarius, I Got Life, Good Morning Starshine, Let the Sun Shine In och – naturligtvis – Hair!

Medverkande är Gerhard Hoberstorfer, Lise Hummel, Patrik Martinsson, Gertrud Stenung, Kim Sulocki, Fredrik Swahn, Magnus Borén, Vivian Cardinal, Sean Leon, Mari Kohinoor – Nordberg, Tobias Norenstedt, Andreas Rodenkirchen, Lisa Werlinder och Anna Vnuk.

Premiär 14 juli i Parken Zoo, Eskilstuna. Därefter kommer man till Mariestad, Rättvik, Motala, Kalmar, Ellös, Karlstad, Nävekvarn, Gamleby, Gävle, Hudiksvall, Sundsvall och Örnsköldsvik. Fler orter tillkommer.

Turnén är ett samarbete mellan Riksteatern, Folkets Hus och Parker samt Parkteatern Stadsteatern i Stockholm.

För mer information: www.hair2000.nu samt www.riksteatern.se

Sverigepremiär för komisk familjeopera

UMEÅ. Den 6 maj är det Sverigepremiär för den komiska operan Tulipatánön av Jaques Offenbach vid Norrlandsoperan i Umeå. Tulipatánön kommer att spelas som skolföreställning under maj med offentliga familjeföreställningar under tre lördagar. I september blir det sedan turné med besök i Vilhelmina, Arvidsjaur, Sollefteå, Skellefteå, Östersund, Strömsund och Härnösand.
Regissör är Elisabet Ljungar och Christer Nerfont, som bland annat medverkat i Kristina från Duvemåla, är en av sångarna.