Nummer

MALMÖ. Kulturlivet i Malmö drabbades av ännu ett avhopp på fredagen. Då meddelade Skånes Dansteaters vd och konstnärliga ledare, Lena Josefsson, att hon slutar vid månadsskiftet.
Enligt ett pressmeddelande på fredagseftermiddagen har beslutet fattats i samförstånd mellan Josefsson själv och ledningen för kulturkoncernen i Malmö, där dansteatern är ett av fyra bolag. Men Lena Josefsson sticker inte under stol med att hon länge varit ledsen och besviken över de krympta ekonomiska ramarna för verksamheten, som nu till sist leder till hennes avhopp.
-Jag är för trött och sliten för att nu orka starta något nytt under nya förutsättningar. Med hänsyn till att mitt förordnande går ut nästa år är det bäst om någon annan kraft tar över, säger hon till TT.
Hon tillägger att det också tar emot att tvingas skära i en verksamhet som hon själv varit med och byggt upp.

Oklar framtid
Lena Josefsson kom till Skånes Dansteater 1997 och har skapat en konstnärlig verksamhet som fått positiv uppmärksamhet både i Sverige och utomlands. Men trots de konstnärliga framgångarna kom i slutet av förra året förslaget att teatern skulle upphöra som eget bolag och bli en del av Musikteatern. Den lösningen har dock övergivits, men samtidigt står det klart att de ekonomiska resurserna minskar betydligt och framtiden för dansteatern är ännu oklar.
Från att ha varit 14 dansare i kompaniet blir det troligen nu bara sex dansare kvar och dansteatern kommer enligt Lena Josefsson ändå att ha ont om pengar för verksamheten.

Tredje avhoppet
Redan i våras hotade Josefsson att hoppa av och gör nu alltså allvar av hotet. Hon blir därmed den tredje ledaren inom kulturkoncernens bolag som lämnar sin post mer eller mindre i protest. Malmö Musikteaters förre chef, Philip Zandén, avgick i december förra året och i maj i år meddelade Dramatiska teaterns chef Nicolai Vemming att han lämnar sin post på grund av förslaget om att teatern ska överge sin huvudscen Hipp.
Bråken har fått stora delar av Sveriges kulturetablissemang att reagera och Teaterförbundet talade om kulturskymning över Malmö. Men kulturkoncernens ordförande, Birgit Hansson (s) är inte oroad över avhoppen.
-Det finns ingen anledning att bekymra sig. Det finns så mycket kraft och så mycket bra verksamhet här, säger hon till TT.
Enligt Birgit Hansson kan kulturkoncernens budget vara i balans till årsskiftet och det kan i så fall öppna för ökade anslag från kommunen och regionen.

LULEÅ. Landstinget i Norrbotten drar troligen in sitt kulturstipendium Rubus Arcticus. Anledningen till indragningen är ett sparkrav på landstingets kultursektor på närmare 20 miljoner kronor.
Sedan 1995 har åtta stipendier på vardera 100 000 kronor delats ut. Norrbotten har valt att kalla det för Sveriges vassaste kultur- och konststipendium.
-Som jag ser det blir det svårt att behålla, säger kulturutskottets ordförande Ulla V Holmström till Norrländska Socialdemokraten.

Nyligen meddelade Sveriges buskiskungar, Stefan & Krister, att de slutar som komikerpar. Avskedsåret 2000 avslutas på Moriska Restaurangen i Malmö. Detta efter många succér tillsammans och nu senast med denna sin ”sammanfattande krogshow” som hade premiär på Nöjeskrogen Björkgården hösten 1999.

Då var det 20 år sedan de första gången stod på en scen tillsammans. Under dessa 20 år har de hunnit med mycket på Sveriges olika nöjesscener. På scen har Stefan & Krister nu sällskap med den skönsjungande showgruppen AVEC och Skåpbubble orkestern.
Spelperioden på Moriska restaurangen i Malmö inleds 7 oktober och pågår till
16 december 2000.

Norrlandsoperan i Umeå växer och får en rejäl ansiktslyftning.
I anslutning till nuvarande lokaler byggs ett nytt opera- och konserthus. Samtidigt får de gamla lokalerna en omfattande renovering.
Beställare av om- och nybyggnationen är Nordisk Renting som har tecknat ett kontrakt med NCC. Kontraktet uppgår till cirka 96 miljoner kronor, enligt ett pressmeddelande.
Byggnaden blir halvcirkelformad och terrasserad. De båda scenerna kommer var för sig att rymma cirka 500 publikplatser. Totalt får hela anläggningen en bruttoyta på 4 500 kvadratmeter. Scenhus och salonger utgör de största volymerna.
Det första spadtaget tas den 29 augusti. Det nya opera- och konserthuset beräknas stå klart för invigning i början av år 2002.

I morgon debuterar programledaren Stina Wollter från bland annat Otroligt antikt, som rocksångerska i Gods & Monsters. Operan är en satirisk tragedi om supermannen Ben och hans kamp för en bättre värld och Stina kommer att spela hans dotter Ornella.

Gods & Monsters är skriven av kompositören Girilal Baars tillsammans med rockbandet Kapoor. De övriga rollerna i uppsättningen spelas av Håkan Belin, Johan von Feilitzen, Lawrence Macrory och bluessångaren Claes Jansson och platsen är Skandiascenen i Uppsala.

Två urpremiärer och en Sverigepremiär får samsas med gamlingar som Strindberg och Shakespeare på Upsala Stadsteater under hösten.
Urpremiär och turnéstart blir det på Ettan 22 september för Birgitta Englins Dit foten för dig som är ett samarbete mellan Upsala Stadsteater och Unga Riks. Pjäsen, som har tiden som tema, vänder sig till alla mellan 5 och 100 år och varje föreställning avslutas med ett saft- och kaffekalas för publik och skådespelare.

Journalisterna är höstens andra urpremiär. Erik Uddenberg har skrivit manus och Niklas Westergren står för regin till denna pjäs, som handlar om det alldeles speciella släktet människor som nyhetsjournalisterna utgör. Erik Uddenberg har själv ett förflutet på Sveriges Radios ”Ekot” men hävdar att pjäsen inte är biografisk, utan snarare ett försök att fånga en tidsanda som präglats av massmedierna. Journalisterna har premiär på Lilla scenen 29 september.

Las Vegas som är skriven av den amerikanska dramatikern Phyllis Nagy får sin Sverigepremiär på Lilla scenen den 8 december. För regin svarar Dritero Kasapi från Makedonien, just nu aktuell med Hotel Europa i Medborgarhuset Stockholm. Han beskriver Las Vegas som en pjäs om sökandet efter lyckan och efter en mening med livet. Trots det existensiella budskapet utlovas dock en hel del humor.

Två klassiker syns också på repertoaren. Carsten Palmaer har gjort en alldeles ny och komprimerad översättning av Shakespeares Kung John som har premiär 6 oktober på Stora scenen i teaterchefen Stefan Böhms regi. I rollen som Kung John ses Claes Ljungmark. Den unga regissören Carolina Frände tar sig an Strindbergs Fröken Julie med premiär 13 oktober på Ettan. Det är en medelålders Fröken Julie som ska skildras denna gång och hon spelas av Birgitta Englin

Svartbäckens ros, Lilla Boye och Taube återkommer som nypremiärer.

– Unga personer hörde av sig och mer eller mindre krävde att den skulle sätta upp i Sverige, hävdar Maximteaterns vd Aller Johansson.
Rent heter Jonathan Larsons efterfrågade rockmusikal som hade urpremiär på Broadway 1996 och som bland annat belönats med Pulitzer Prize för Drama (1996).

Nu har Rent the Show AB i samarbete med Riksteatern, tagit sig an föreställningen. (Rent the Show AB ägs och drivs av Nordic Artist, Proscenia Evenemang och Simpatico Teater AB) med sikte på en Stockholmspremiär i 25 januari 2001. Därefter blir det Riksteater-turné år 2002 i hela landet.

Den svenska uppsättningen kommer att regisseras av Nick Bye som bland annat har jobbat med Trevor Nunn. ”Strömmande tårar” utlovas, samt låtar långt ifrån Andrew Lloyd Webbers ”kletiga” musik.

Handlingen i Rent utspelar sig i New Yorks ”Lover East Side”, ett område där hemlösa, husockupanter, knarkare och gatumusikanter håller till. Här får man följa ett antal unga personer vars gemensamma nämnare är arbetslöshet, droger och ett sökande efter livets mening.

Ensemble är ännu ej fastställd, men vad man söker är unga, ännu ej etablerade begåvningar. Audition för musikalen kommer att ske 12 september kl 09.00 på Göta Lejon. Nummer återkommer om detta.

Hong Xiannu, den berömda kinesiska operastjärnan, återhämtar sig på sjukhus efter att ha gått i närkamp med en beväpnad rånare i hemmet i Kanton. 73-åriga Hong grep in när en 20-årig man hotade hennes hembiträde med kniv. I det följande slagsmålet fick sångerskan smärre skador i ansikte, händer och fötter. Rånaren blev skjuten i benet av polisen när han försökte fly med pengar och en mobiltelefon. Hong, vars namn även skrivs Hong Sin-nui, medverkade i 90 filmer och 100 operor under sin 60 år långa karriär i främst Hongkong. Hon har också suttit i Kinas parlament, Nationella folkkongressen.

LUND. Operastjärnan Barbara Hendricks kommer till en studentafton i Lund måndagen den 18 september.
Barbara Hendricks är en av världens mest framgångsrika klassiska sopraner. Studenterna kan träffa henne på Akademiska föreningen där hon talar om sitt artistliv och sitt arbete som goodwillambassadör för FN:s flyktingkommissariat.
Första gången amerikanska Barbara Hendricks framträdde i Europa var 1974 i Glyndebourne i Storbritannien. 1995 medverkade hon i den rosade TV-produktionen Rucklarens väg, som regisserades av Inger Åby. Produktionen vann flera prestigefyllda priser, bland annat Prix d’b4Italia.
Andra som framträder vid studentaftnar i Lund i höst är skådespelerskan Harriet Andersson, författaren Björn Ranelid och drottning Silvia.

LUND. Lund bjuder i höst sin publik på kabaré med en doft av surkål och Berlin. Satsningen Kabaré Sauerkraut åstadkoms genom samarbete med artister från Ufa-fabrik i Berlin och Lundabandet Circus Flabbergast. Det hela beskrivs som en svensk-tysk blandning av bland annat komedi, musik, Deutsche Qualitätsnummer, varieté, udda figurer und Verrücktheit.
Ufa-fabrik i centrala Berlin var under flera årtionden hjärtat i den tyska filmindustrin. Nu är området något av en kulturell oas, där skådespelare och artister bor och där det visas film, teater och olika andra kulturevenemang.
Ansvarig för satsningen i Lund är Magnus Nylander på Månteatern, som står för både konstnärlig utformning och regi. Premiär på Mejeriet i Lund blir det 15 september.

STOCKHOLM. Karin Asp, 24 år, och Johan Wellton, 20 år, har tilldelats NCC:s och Furuviksparkens stora cirkusstipendium. Stipendiet är på 40 000 kronor och delas av de två cirkusartisterna.
Karin Asp får stipendiet för att hon målmedvetet satsat på en klassisk cirkusdisciplin. Johan Wellton belönas för sin förmåga att kombinera kunskaper från teater med spännande cirkustekniker.
Vid samma tillfälle utdelade även Akademien för cirkuskonstens bevarande i Sverige ett diplom till Furuviksparken för ”förtjänstfulla insatser till fromma för cirkuskonsten i Sverige”.

Från och med fredag 25 augusti och fram till 3 september kan stockholmarna besöka Hotel Europa som tillfälligt har hyst in sig i Medborgarhuset i Stockholm. Produktionen är ett samarbete mellan Intercult Stockholm, Wiener Festwochen, Bonner Biennale, Festival d’Avignon och Bologna 2000 – Cittá Europea della Cultura och beskrivs av arrangörerna som ett ”europeiskt teatralt landskap” eller ”en antologi över scenkonsten från Baltikum till Balkan”.
Manuset är skrivet av den makedonske dramatikern Goran Stefanovski, vars pjäs Casabalkan spelades på Stockholms Stadsteater 1998. Han berättar att Hotel Europa är ett slags metafor över hur Europa ser ut idag:
– Liksom på ett hotell finns det i Europa många olika människor som befinner sig i förflyttning och förändring och alla har olika förutsättningar. Några har mer pengar och kan betala för ett lyxrum, andra har mindre pengar och får nöja sig med ett rum utan utsikt.
Formen liknar också den ett hotells. Spelplatsen består av sju olika rum, där scenkonstnärer från sju olika länder (Lettland, Litauen, Slovenien, Makedonien, Polen, Ryssland och Jugoslavien) har tolkat varsin del av Stefanovskis text. De olika scenerna framförs på respektive scenkonstnärers eget språk och det ligger en poäng i att den svenska publiken inte kan förstå allt som sägs – så är det ju också i det verkliga Europa.
I dessa olika rum ska publiken vandra runt, indelade i sex grupper, och guidas av skådespelare från stockholmsgruppen Teater Salieri, som spelar hotellpersonal. De olika publikgrupperna startar i olika rum och får därför se scenerna i olika ordning, vilket gör att helhetsupplevelsen kan skifta avsevärt. Var beredda på annorlunda teater!

Fakta om Hotel Europa
Hotel Europa hade världspremiär i Wien i maj och har under sommaren spelats i Bonn och Avignon. Efter Stockholmsbesöket flyttas hotellet till Bologna.

Änglar och demoner heter en ny programserie i 18 delar från Utbildningsradion, som med hjälp av radioteater ska berätta musikens historia. Tuvalisa Rangström spelar den frågvisa 16-åringen Agnes Liljekonvalj Karlsson som har många funderingar kring kompositörer, verk och epoker. Änglar och demoner bjuder även på scener ur musikhistorien. Till exempel utlovas en blöt kväll i Wien med Schubert och hans vänner, samt ett besök på den hysteriska urpremiären av Stravinskijs balettVåroffer.
För dramatiseringen står Sofia Fredén och regissör är Gabriella Thinsz. Första programmet sänds i P1 på måndag den 28 augusti kl 21.03.

– Det blir jävligt ball, övertygar Stefan Larsson journalistkåren om från sitt högsäte på Dramatens Stora Scen. Nedsjunken i en plyschsoffa placerad mitt på scenen, talar han om den stundande premiären 16 september av Jean-Paul Sartres Lyckta dörrar. Larsson regisserar och i ensemblen finner man namn som Chatarina Larsson, Melinda Kinnaman och Reine Brynolfsson.

Men det blir inte bara klassiker på Dramaten i höst. Övervägande mycket nyskrivet av svenska kvinnor står också på repertoaren. Dessa pjäser är Stulna juveler av Kristina Lugn med bland andra Tomas Pontén och Marie Göranzon i rollerna samt med nyskriven musik av Matti Bye, Standard Selection av Agneta Pleijel som Lennart Hjulström regisserar med Göran Ragnerstam,Gunilla Nyroos, Lil Terselius med flera i rollerna, samt Jonna Nordenskiölds Pälsänglar i regi av henne själv.

Nya är också de fjorton praktikanter som engagerats direkt från teaterhögskolornas avgångsklasser, samt lika många nya medlemmar i ensemblen, varav Jan Åström och Per Erik Asplund kan nämnas.

Några andra trumfkort som en överrumplande glad Ingrid Dahlberg drog upp ur rockärmen efter det att hon skakat hand med all närvarande press på plats, var den engelske teatermannen John Cairds närvaro på Dramaten i egenskap av regissör för En midsommarnattsdröm med premiär 7 oktober. Medverkar i denna Stora scenen-uppsättning gör exempelvis Örjan Ramberg, Jonas Malmsjö och Stina Ekblad.

Andra pjäser att nämna är Popcorn av Ben Elton i regi av Richard Turpin som har premiär 9 september samt Ingmar ”still going strong” Bergman som trots åtskilliga hot om pension sätter upp Schillers Maria Stuart med premiär 16 december. Tunga namn i den rollistan är Lena Endre och Pernilla August.

Under denna vecka arrangerar Malmö Musikteater auditions för att hitta barn med teater och sångvana till höstens uppsättning av Les Misèrables. Samtliga sökande framför det obligatoriska sångprovet Idas sommarvisa (i F-dur) ur Emil i Lönneberga.
Under ett antal augustidagar får pojkar och flickor i 10-12-årsåldern prova för roller i musikalen som har premiär den 30 november 2000 och spelas t o m början av mars 2001.

Musikteatern i Värmland har på nytt engagerat det team som skapat två av deras största succéer under sin 25-åriga historia – Den flygande Holländaren och Valkyrian – nu för att sätta upp Richard Wagners kanske största mästerverk, Tristan och Isolde.
Operan, som ges på originalspråket tyska med svensk textmaskin, bygger på en gammal berättelse om det älskande paret Tristan och Isolde och deras våldsamma öden. En historia om kärlek lika känd och lika gripande som den om Romeo och Julia.
Cecilia Rydinger-Ahlin är dirigent och Wilhelm Carlsson regissör. Lars-Åke Thessman skapar scenografin och
kostymerna görs av Ann-Sofie Nyberg. Premiär på
Karlstads Teater 21 september.