Zarah Leanders liv blir tv-serie

STOCKHOLM. Skådespelerskan och sångerskan Zarah Leanders liv blir tv-serie med start julen 2002. Serien, som skall visas i tre delar, är en svensk-tysk samproduktion.

Det mesta är än så länge oklart, men klart är att det blir en tysk manusförfattare, Peter Steinback. Vem som ska spela Zarah är ännu inte bestämt. Bland andra den tyska sångerskan Nina Hagen har visat intresse för rollen.

SVT Fiktion har valt att fokusera handlingen till åren 1938-1943, då Zarah Leander delade sitt liv mellan Tyskland och sitt gods på Lönö i Sverige. Zarah Leanders musik kommer att ges stor plats i serien.

Vill ni se…
Zarah Leander var en av sin tids största primadonnor och en lång rad filmer gjorde henne oerhört populär även i Tyskland och Österrike. En av hennes mest kända sånger är Vill ni se en stjärna. Under en period var hon hårt kritiserad i Sverige för sina kontakter med nazi-toppar i Tyskland under 30-talet. Zarah Leander levde mellan 1907 och 1981.

Carmina Burana i SVT 1

Med anledning av att Sveriges Radios Symfoniorkester får en ny chefsdirigent – österrikaren Manfred Honeck – hålls en galakonsert i Berwaldhallen i Stockholm. Där får den nye dirigenten presentera sig för publiken genom att dirigera Carl Orffs storslagna kantat Carmina Burana. För sången svarar solisterna Karin Ingebäck, Marcus Jupither och Mikael Belini, Radiokören samt Eric Ericsons Kammarkör.
Carmina Burana visas i SVT 1 söndag 3/9 kl 18.50. Sändningen produceras av Bengt Wennehorst-Norrman.

Radiosymfonikernas avgående chefsdirigent, Evgenij Svetlanov, avtackas givetvis också och kommer som final att dirigera Dimitrij Sjostakovitjs nionde symfoni. Producenten Helén Elmquist gör även en intervju med honom.
Detta visas i SVT 1 lördag 2/9 kl 17.20.

Radioteater från DI

Under september månad bjuder elever från Dramatiska Institutet i Stockholm på fem radiopjäser. Eleverna har skrivit manus, såväl som regisserat föreställningarna.
Den 2 september kl 19.30 i P1 sänds Eva Staafs I skuggan av ett träd som är en berättelse om två familjer i ett radhusområde. Direkt därefter, kl 19.56, får vi höra Josefine Adolfssons Sällskapslekar, som beskrivs som ”ett kalejdoskop av scener”.
Söndagen den 3 september kl 14.03 i P1 sänds Erika Hedenströms Till Pompeji, där bland annat Marcello Mastroianni figurerar. Samma kväll kl 21.03, fast i P3, får lyssnarna höra ”en apfräck teaterpjäs” levererad av Johanna Langhorst och Anna Rangborg. Pjäsens titel är My name is Jenny…och det ska ni skita i och utspelar sig på 1980-talet.
Maria Sveland har gjort en pjäs som heterPopcorn om natten. Den skildrar en märklig relation mellan en far och hans dotter och sänds den 10 september kl 00.53 i P1.

Reine Lööfs arbete mot ondska

När vi träffas är han tillfälligt hemma i Kalmar för att tvätta och träffa kollegerna i teaterkollektivet Bombus. Han har ylletröja på sig och ser lite malplacerad ut bland alla sommarklädda flanörer, som äter glass på Larmtorget utanför Kalmar teater denna sensommardag i augusti.
– Det var jäkligt kallt när jag klev på tåget i Sundsvall i morse, förklarar han.

Det är ett spännande projekt han för ett halvår har bytt frilanstillvaron i Kalmar mot. Rannsakningen skrevs 1965 och bygger på protokoll från den rättegång som drygt tio år efter andra världskrigets slut hölls mot bödlarna i koncentrationslägret Auschwitz. 1966 satte Ingmar Bergman upp pjäsen på Dramaten, men Riksteaterns nu aktuella uppsättning, med Etienne Glaser som huvudregissör, blir något helt annat.
– Vi gör dramat som en blandning av teater och manifestation, berättar Reine Lööf. En manifestation mot ondska.

Autentiska skildringar
Tre intensiva veckor har den fasta ensemblen tillbringat i en repsal i Hallunda för att rent tekniskt arbeta fram en form för föreställningen. Henric Holmberg, Inger Hayman och Fredrik Evers spelar domare, åklagare respektive försvarsadvokat. Ytterligare fjorton skådespelare kommer att ses som de åtalade bödlarna i monitorer på scenen. Men den verkliga kraften kommer dramat förmodligen att få av de autentiska vittnesmål, som femtio nya medverkande på varje ort ska framföra. Vittnena är folk i olika åldrar och med olika yrken – politiker, präster, svarvare, lärare – de flesta helt utan tidigare skådespelarerfarenhet. I Kalmar medverkar bland annat det socialdemokratiska kommunalrådet Kjell Henriksson, liksom några av hans fullmäktigekolleger – ett samarbete över alla partigränser.

Reine Lööf och regissörskollegan Hellen Smitterberg har delat upp spelorterna och de totalt 900 vittnena mellan sig. Sex gånger möter de varje medverkandegrupp för att diskutera texten och de känslor som väcks till liv av den. Genom att träffa vittnena en och en försöker de också leta fram ett eget förhållningssätt för varje person och vittnesmål.
– En del hoppar av efter första träffen för att texten är så tung. Och i går började både jag och min assistent att gråta då ett av vittnena framförde sin text. Vi går in i texten känslomässigt, undviker att intellektualisera.

Det är inte konstigt att det är svårt att värja sig mot de kraftfulla orden – röster från de överlevande lägerfångarna, från den stationspersonal som växlade de överfyllda tågen mot passagerarnas fruktansvärda öde, från de människor som visste men vägrade inse vidden av den stora utrotning som ägde rum under andra världskriget.
– Texten är oerhört stark. Det finns inte en chans att inte bli berörd. Och eftersom orden ”jude” eller ”Auschwitz” aldrig nämns i pjäsen känns den egentligen lika aktuell i vårt nutida samhälle.

Teater som förändrar
Rannsakningen är ett viktigt projekt för Reine Lööf. Han skräms av tendenserna i ett Sverige där nazister hängs ut på bild i pressen och där människan alltmer har kommit att betraktas som en handelsvara. Han är en rättvisans förkämpe, som under en tid var aktiv inom vänsterpartiet, men som snart insåg att politiken inte var rätt sätt för honom att försöka påverka världen. I stället använder han teatern som ett verktyg för att försöka ge sig själv och andra insikt.
– Den dag vi inte längre tror på att teatern kan förändra världen – då har den förlorat sin kraft. Själv har jag lovat att lägga av den dag jag märker att jag regisserar bara för att jag vill framstå som en duktig konstnär. Jag har visserligen regisserat fars och visst behövs kanske den typen av underhållande teater, men teater får inte enbart bli lättsmält underhållning.

Rannsakningen är varken lättsmält eller farsartad. Under repetitionerna väcks stora och jobbiga frågor till liv för alla medverkande och i arbetet finns en psykolog till hands om grubblerierna blir övermäktiga.
– Hur långt kan en människa egentligen gå på order, frågar sig Reine Lööf. Är jag själv tillräckligt solidarisk för att stå emot den sorts samhälle som skildras i dramat? En del vittnen berättar om hur de smörade uppåt på bekostnad av sina medfångar för att klara sitt eget skinn. Var går gränsen för mig själv?
Förhoppningen är förstås att även de som ser Rannsakningen ska göras så pass medvetna om ondskans spel att de tänker till en gång extra när kommer till avgörande vägval i livet. Publiken och dess reaktioner har en viktig roll i dramat, vilket också understryks av att föreställningen på de flesta orter kommer att spelas i alternativa lokaler.
– Vi vill komma bort från det traditionella teaterrummet med scen och salong, säger Reine Lööf. Det som är så speciellt med den här föreställningen är att alla som sitter i publiken precis lika gärna skulle kunna vara med på scenen.

Kultur måste få kosta
Något som bekymrar honom lite grann är biljettpriserna. Kommer folk ur alla samhällsgrupper att ha råd och möjlighet att uppleva den viktiga manifestationen? Som det är nu har de ideella Riksteaterföreningarna i vissa kommuner tagit hjälp av företag för att kunna bjuda på gratis inträde, men fortfarande kommer det på de flesta ställen krävas ett par hundralappar för att få komma in. Reine Lööf är fast övertygad om att kulturen har en så viktig uppgift att den i mycket större utsträckning än i dag måste få kosta samhället pengar.
– Procentuellt sett behövs det så lite pengar till kulturprojekt för att det ska bli resultat. Men det är fortfarande väldigt svårt för en enskild teatergrupp att få annat än kortsiktiga projektbidrag för sin verksamhet. Det problemet har vi till exempel här i Kalmar på Teater Bombus. För att få kontakt också med den icke teatervana publiken måste vi få chansen att jobba långsiktigt, men det låter kommunen oss inte göra.
Det är oftast i de fria grupperna orken att utmana med okonventionella och kanske politiska pjäser finns kvar, menar Reine Lööf.

Institutionsteatrarna har en sömnigare inställning och spelar ofta rumsren dramatik utan riktigt engagemang. Men det finns undantag.
– Det är otroligt kul att jobba på Riksteatern. Hela huset känns som en enda stor fri grupp. Alla brinner och det gör att man vågar tro på teaterns möjligheter och inneboende kraft.

Pjäs för soffliggare

Den fria teatergruppen med det riviga namnet – Scratch – har sitt högsäte i Luleå, men turnerar i hela landet. På höstens repertoar finns bland annat pjäsen Staffans soffa, en föreställning som handlar om att våga fast man inte törs. Den riktar sig till barn från 4-10 år. Här möter de Staffan som tar med dem till ett sommarlov för länge sedan där bland annat ett moppegäng, Elvis och vampyrer huserar.
Staffans soffa kommer bland annat att spelas i Piteå, Älvsbyn och Övertorneå. Om du vill veta mer om pjäsen och Teater Scratch så klicka på bifogad länk i denna notis.

Sif Ruud blir professor

STOCKHOLM. Skådespelerskan Sif Ruud kan numera även kalla sig professor. Äran delar hon med bland andra matoraklet Tore Wretman och ytterligare sju förtjänta personer.

Professors titel är en hedersbetygelse som kan delas ut av regeringen till den som anses ha presterat något utöver det vanliga inom sitt område. På onsdagen utsågs nio personer.
Skådespelerskan Sif Ruud, som har 66 år på scenen bakom sig, hedras för ”sina karaktärsroller fyllda av medkänsla och kraft”.
Tore Wretman byggde från 1940-talet upp ett restaurangimperium i Stockholm, skapade en ny restaurangkultur och har varit den svenska husmanskostens försvarare framför andra. Även han kan nu titulera sig professor.
Den grekiskfödde författaren Theodor Kallifatides hedras för ett storartat författarskap och dansaren Ana Laguna för banbrytande insatser på dansens område. Hon har bland annat tillhört Cullbergbaletten i 25 år.
Professors titel förlänas även fil mag Christer Åsberg för hans förmåga att ”levandegöra vårt språkliga kulturarv”. Han har bland annat under nästan 30 år varit huvudsekreterare i Bibelkommissionen.
Professors namn tilldelas vidare Stig Ekman, docent i historia, Eva Odelman, docent i latin, Hans Strander, docent i onkologi, och Nils Uddenberg, docent i både psykiatri och empirisk livsåskådningsforskning.

Eftertraktat chefsjobb

MALMÖ. Flera personer har redan hört av sig och visat intresse för jobbet som konstnärlig ledare för Skånes Dansteater, sedan det i fredags blev känt att Lena Josefsson hoppar av jobbet i förtid.

Ordföranden för Malmös kulturkoncern, Birgit Hansson (s), säger till TT att intresset visar att både Malmö och Skånes Dansteater tycks ha kvar en attraktionskraft i kulturkretsar.
-Många ser nog jobbet som en utmaning, säger hon.
På måndagen blev det känt att 95 personer, företrädesvis danspedagoger och danskonstnärer, i ett upprop till Malmös kommunstyrelse uttrycker stark oro för framtiden för dansteatern. Men Birgit Hansson delar inte oron.
-Dansteatern är på rätt väg och dess framtid är tryggad. Det är också fastslaget att teatern ska förbli ett eget bolag, säger hon.
Birgit Hansson vänder sig också emot talet om krympande ekonomiska ramar för verksamheten. Sanningen är att Skånes Dansteater från 1999 till 2001 fått sitt anslag ökat från 21,8 miljoner kronor till 24,5 miljoner – en ökning med elva procent. Det är staten och Region Skåne som står för pengarna.

Kollisioner
Att det ekonomiska svängrummet ändå har upplevts som för trångt tror Birgit Hansson beror på den ständiga kollisionen mellan konstnärliga ambitioner och ekonomiska realiteter.
-En drivande konstnärlig ledare ska ha visioner utöver de ekonomiska ramarna och också ha förmågan att jämka och till sist anpassa sig till dem, säger hon.

Ny VD före årsskiftet
Hon tillägger att koncernledningen nu arbetar för en lösning för Skånes Dansteater som ska garantera en hög konstnärlig nivå inom de givna ramarna. Hon hoppas att en ny vd och konstnärlig ledare ska ha blivit utsedd före årsskiftet. Tillsvidare upprätthålls funktionen av vice vd:n Elisabeth Secher Svenstedt, men också hon lämnar dansteatern vid nyår.

Urpremiär på Teater Jaguar

Vill inte se heter en ungdomspjäs som har premiär på Teater Jaguar i Göteborg 18 september.
Föreställningen handlar om identitet och är skapad av ensemblen i samarbete med manusförfattaren Fredrik Berger. Målgruppen är elever i årskurs 6-9.
Vill inte se är den sista delen i en trilogi på temat ”Attityd”. De föregående två pjäserna har varit Bombastic – en passning till en vän och Ärligt talat.

SJ får konkurrens med inre resor

För dig som bor i Stockholmsområdet kan en båttur rekommenderas i kväll. Men förvänta dig ingen storslagen, yttre naturupplevelse. Det är en inre resa i form av hörstycket Nattvakten som erbjuds av paret Carina Reich och Bogdan Szyber samt Peder Bjurman. Berättarrösten tillhör Krister Henriksson och aktörer är Anja Birnbaum och Petter Reich.
Intresserad? Ta dig till sightseeingbåten ”Delfin II” vid Strömkajen nedanför Grand Hotel kl 20.30 eller 21.30. Biljetter köper du via BiljettDirekt på tel: 077-170 70 70. Får du ingen denna premiärdag, så åk någon av de övriga tio dagarna som föreställningen spelas i Stockholm. Därefter går den vidare till Udevalla, Sundsvall, Karlskrona och Visby. Läs mer om när i bifogad länk till denna notis.

Thomas Hanzon i STOR roll

Skådespelaren Thomas Hanzon får en av huvudrollerna i den norska storfilmen Det största i världen. Regissör är Thomas Ropsahn.

Filmen bygger på den norske nationalskalden Björnstjerne Björnsons Fiskarjäntan och en budget på 30 miljoner norska kronor är reserverad för arbetet. Hanzons motspelerska blir den i Norge mycket populära Herborg Kråkevik. Thomas Hanzon är snart aktuell på biograferna i Liv Ullmanns skilsmässodrama Trolösa efter manus av Ingmar Bergman.

Älvsborgsteatern satsar ungt

Älvsborgsteatern satsar på ungt och nyskrivet i höst. Först ur är Erik Uddenberg med pjäsen Brevet från N.N. som har premiär redan 7 september. Den handlar om några barn på gränsen till ungdom och pubertet. Regissör är Olof Lindqvist.

Därefter kommer den kände ungdomsförfattaren Mats Wahl som tidigare har skrivit två pjäser för teatern. Nu är det dags för en tredje där två män, en ung och en äldre, står i fokus. Föreställningen presenteras som en ”psykologisk thriller för unga”.

Före två ovannämnda pjsäer är det emellertid premiär för ett dansprogram. Teaterns dansensemble ska besöka regionens skolor och bjuda på 45 minuter lång underhållning bestående av allt från klassiskt till stepp och streetdance.

Skånska teatern väntar på bidrag

LANDSKRONA. Nya skånska teatern fortsätter verksamheten i väntan på svar från bidragsgivarna. Större bidrag krävs för framtiden, annars läggs teatern ned.

Måndagskvällens extra bolagsstämma om teaterns överlevnad blev odramatisk, enligt vd:n Håkan Persson. Den nya styrelsen konstitueras vid ett möte nästa torsdag. I övrigt väntar ledningen på svar från bidragsgivarna: Landskrona kommun, Statens kulturråd och Region Skåne, om en månad. Dessa har träffat teaterledningen och fått information om det ekonomiska läget och om framtidsplanerna.
-Det är helt klart att vi behöver högre bidrag för framtiden, säger Håkan Persson. Annars går det inte att driva teatern vidare.

Högre anslag behövs
Bidragsgivarna verkar dock än så länge inte villiga att lätta mer på plånboken.
-Det vore tråkigt rent kulturpolitiskt, men det är möjligt att det inte går, säger Persson.
Hur stort bidraget måste vara för att teatern ska leva vidare kan Persson inte säga.
-Idéerna för framtiden bygger på ett högre anslag. Men jag har svårt att se att kommunen kommer att kunna höja anslagen nästa år, bland annat eftersom vi gjort en kraftig neddragning på konsthallen i Landskrona, säger Gert Granh (s), ordförande i kommunens kulturnämnd.
Däremot utgår Gert Granh ifrån att anslagen till Nya skånska teatern kan komma att ligga på samma nivå som förut. Klarare besked från kommunen får inte teatern förrän i slutet av september, när budgetramarna är lagda.

Kris en tradition
Vid samma tid vet Pia Kinnehult (m) mer om sina budgetramar för kulturnämnden i Region Skåne. Inte heller hon tror på ökade anslag till teatern.
-Jag tror att de får diskutera hur de ska klara av att arbeta inom nuvarande ram. Tyvärr ser vi ju att Skånska teatern har en tradition av att hamna i kris, trots att de fått ganska mycket pengar genom åren. Det verkar aldrig riktigt som om teatern vill lyfta, säger Pia Kinnehult.
Samtidigt betonar hon att man varken nu eller tidigare diskuterat sänkta anslag till Skånska teatern.

Rörig sommar
Sommaren har varit turbulent på teatern. På grund av akuta ekonomiska problem sade Nya skånska teaterns styrelse den 20 juli upp all personal inklusive vd med omedelbar verkan. Senare togs uppsägningarna tillbaka och Håkan Persson återinträdde i tjänst. Varslen för personalen ligger dock kvar hos länsarbetsnämnden. Under tiden repeterar teatern en ungdomspjäs som under hösten kommer att turnera i Skåne.

Värt att se på Expo 2000

Elaka tungor skulle förstås säga att det var för att det inte fanns något att se eller några besökare. Och världsutställningen i Hannover kanske inte är så spektakulär eller populär som den i Sevilla men den är värd ett besök.

Vad är en världsutställning?
Ett enormt infotainment där varje utställningspaviljong försöker lära besökaren något om världens länder och den teknologiska utvecklingen. Det gör att en sådan utställning kan kännas litet otidsenlig eftersom vi idag lätt kan få information på många olika sätt.

Själv gick jag in för att söka upplevelser och struntade i pedagogiken. Det enda inte ens jag kunde undgå att ta till mig var utställningens huvudbudskap: Vikten av att skapa ett ekologiskt fungerande och därmed bestående samhälle.

Stora och små upplevelser
Det fanns mycket att uppleva på det femhundra fotbollsplaner stora utställningsområdet. Konstverk, som en liten rörlig sandskulptur i den franska paviljongen eller den jordanska labyrinten av sammetslen, honungsfärgad solvarm sten som det nästan var omöjligt att lämna. Fantasifulla byggnader, en schweizisk skogsdoftande ”vedstapel” med kringirrande musiker. Den Venezuelanska paviljongen som slog ut som en blomma när det var vackert väder eller Esttlands paviljong vars tak mest påminde om ett svävande morotsland. Och vackrast av alla, den Grekiska paviljongens innersta rum där verklighetens gränser bröts upp och framtid förenades med forntid.

I en av temapaviljongerna fick jag en vision av hur det är att sväva i rymden. En stund senare guppade jag omkring i en vattenfylld grotta. Tidigare under dagen hade jag kommit öga mot öga med en isländsk gejser och varit med om en trombs födelse. Ingenting var på riktigt utan skapat med hjälp av finurlig teknologi och rörliga bilder.

Politiskt korrekt
Ett genomgående inslag var vatten i alla former, från den norska paviljongens våldsamma vattenfall till glastäckta golv över havsbotten. Fiskar var för övrigt de enda levande djuren på utställningen. Kanske avstod man från djur för att inte provocera djurrättsaktivister. Överhuvudtaget verkade man ha undvikit allt kontroversiellt. Frånsett ett par vaser i fascist kitsch som hyllade en ökänd italiensk diktator var allt politiskt korrekt. Nu glömde jag förstås gipshuvudena i den tyska paviljongen, men de var en inhemsk kontrovers och mest bara fula för en icke-tysk som mig.

Lugna aktiviteter
Det fanns en hel del aktiviteter, de flesta var som allt annat på utställningen tämligen lugna. I den japanska papperspaviljongen deltog jag i ett spel som gick ut på att förhindra världens ekologiska sammanbrott, med katastrofalt resultat. Därefter avstod jag från interaktiva dataspel men hade svårt att slita mig från en vägg med rörliga träpinnar. Det är alltid lika spännande att agera mot en osynlig medspelare. Och jag åt mig runt världen, för i varje paviljong fanns lockande nationella specialiteter till rimliga priser.

Så fördrev jag mina två dagar som världsutställningsbesökare, i ett lugnt tempo rikligt avbrutet av fikapauser. Det kanske inte blev så många stora upplevelser men tillräckligt många små för att det skulle kännas värt besväret.

Nytt och nygammalt på Upsala Stadsteater

Urpremiär och turnéstart blir det på Ettan 22 september för Birgitta Englins Dit foten för dig som är ett samarbete mellan Upsala Stadsteater och Unga Riks. Pjäsen, som har tiden som tema, vänder sig till alla mellan 5 och 100 år och varje föreställning avslutas med ett saft- och kaffekalas för publik och skådespelare.

Journalist på scenen
Journalisterna är höstens andra urpremiär. Erik Uddenberg har skrivit manus och Niklas Westergren står för regin till denna pjäs, som handlar om det alldeles speciella släktet människor som nyhetsjournalisterna utgör. Erik Uddenberg har själv ett förflutet på Sveriges Radios ”Ekot” men hävdar att pjäsen inte är biografisk, utan snarare ett försök att fånga en tidsanda som präglats av massmedierna. Journalisterna har premiär på Lilla scenen 29 september.

Makedonisk regissör
Las Vegas som är skriven av den amerikanska dramatikern Phyllis Nagy får sin Sverigepremiär på Lilla scenen 8 december. För regin svarar Dritero Kasapi från Makedonien, just nu aktuell med Hotel Europa i Medborgarhuset Stockholm. Han beskriver Las Vegas som en pjäs om sökandet efter lyckan och efter en mening med livet. Trots det existensiella budskapet utlovas dock en hel del humor.

Carolina Frände och Strindberg
Två klassiker syns också på repertoaren. Carsten Palmaer har gjort en alldeles ny och komprimerad översättning av Shakespeares Kung John som har premiär 6 oktober på Stora scenen i teaterchefen Stefan Böhms regi. I rollen som Kung John ses Claes Ljungmark. Den unga regissören Carolina Frände tar sig an Strindbergs Fröken Julie med premiär 13 oktober på Ettan. Det är en medelålders Fröken Julie som ska skildras denna gång och hon spelas av Birgitta Englin

Svartbäckens ros, Lilla Boye och Taube återkommer som nypremiärer.

Dramaten i höstskrud

Men det blir inte bara klassiker på Dramaten i höst. Övervägande mycket nyskrivet av svenska kvinnor står också på repertoaren. Dessa pjäser är Stulna juveler av Kristina Lugn med bland andra Tomas Pontén och Marie Göranzon i rollerna samt med nyskriven musik av Matti Bye, Standard Selection av Agneta Pleijel som Lennart Hjulström regisserar med Göran Ragnerstam,Gunilla Nyroos, Lil Terselius med flera i rollerna, samt Jonna Nordenskiölds Pälsänglar i regi av henne själv.

Många nya ansikten
Nya är också de fjorton praktikanter som engagerats direkt från teaterhögskolornas avgångsklasser, samt lika många nya medlemmar i ensemblen, varav Jan Åström och Per Erik Asplund kan nämnas.

John Caird till Sverige
Några andra trumfkort som en överrumplande glad Ingrid Dahlberg drog upp ur rockärmen efter det att hon skakat hand med all närvarande press på plats, var den engelske teatermannen John Cairds närvaro på Dramaten i egenskap av regissör för En midsommarnattsdröm med premiär 7 oktober. Medverkar i denna Stora scenen-uppsättning gör exempelvis Örjan Ramberg, Jonas Malmsjö och Stina Ekblad.

Turpin och Bergman
Andra pjäser att nämna är Popcorn av Ben Elton i regi av Richard Turpin som har premiär 9 september samt Ingmar ”still going strong” Bergman som trots åtskilliga hot om pension sätter upp Schillers Maria Stuart med premiär 16 december. Tunga namn i den rollistan är Lena Endre och Pernilla August.

Många steg på Dansens hus

Först ut med premiär 8 september är Cullbergbaletten och trilogin O-lika med bland andra koreografen Johan Inger och verket Hurry Slowly. Verk nummer två under denna rubrik är Kenneth Kvarnströms NaCIH2O, en kemisk formel som är det närmaste man kan komma svett, en koreografi skapad enbart för män. Slutligen Falling Angels med koreografi av Jirí Kylián, som till skillnad från Kvarnström skapat ett verk exklusivt för kvinnliga dansare.

Kvarnström x 2
Så Kenneth Kvarnström igen, som denna gång i egenskap av K.Kvarnström & Co kommer att ha premiär på Splitvision 3 oktober, en titel som kan sägas symbolisera människans begränsade synfält.
– Det kommer bland annat att finnas videomonitorer på scenen som ska förvilla för betraktaren. Publiken måste själva bestämma vad de vill se; ord, dans eller helheten, menar Kenneth Kvarnström.

Brottslig dans
Andra intressanta steg som presenterades vid Dansens Hus höstsamling var koreografen Björn Elissons, författaren Johanna Ekströms och filmaren Erik Pausers gemensamma verk Brott, vilket knyter an till en tidigare installation 98/99 med samma namn.
– Titeln Brott kan associeras till flera betydelser; brottslig, bryta loss, bryta ny mark, menar Johanna Ekström. Installationen bestod av ett söndermalt hem. Interiören hade helt enkelt malts ner i en Ragn-Sell-kvarn. Performanceversionen är planerad till 28 oktober.

Vidare Gabriela Gutarra och hennes latinamerikanska epos Malambo, en dansform som framför allt bygger på eld- och blodfängda flamenco.
– Det sneda steget i flamencon uppstod därför att de som dansade alltid var så fulla, säger Gabriela med glimten i ögat riktad mot den mindre dansanta pressen. Premiär 17 november.

Full rulle på Riksteatern

Största delen av de egenproducerade premiärerna står Unga Riks för. Inte mindre än fyra av deras föreställningar kommer att se dagens ljus bland de tidiga höstlöven (obs: alla pjäsnamn i denna notis är länkar); Dit foten för dig, Lick, Malla handlar och Varanrepubliken med VaranTV-gänget.

Två premiärer hos Riks Drama
Den mindre ensemblen, Riks Drama, satsar mer proportionerligt på två premiärer under hösten 2000. Först ut är jätteprojektet Rannsakningen i regi av Etienne Glaser som har premiär i Haparanda 27 september. Nummer återkommer med mer bevakning kring denna föreställning som in alles ska engarera uppåt 1000 personer i hela landet. Därefter har Primo Levis självbiografiska verk Är detta verkligen en människa? i regi och bearbetning av Lars Norén, premiär i Kungsbacka 5 oktober. Den enda rollen spelas av Michael Nyqvist som också är initiativtagare till föreställningen som i denna version kommer att heta Om detta är en människa.

Näktergalar och könsrollsdans
Andra egenproduktioner som startar i höst är Tyst Teater och deras Näktergalens kärlek i regi av Johan Bernander med premiär 2 december i Luleå och Cullbergbalettens O-lika öppnar på Dansens Hus 8 september för att sedan ha turnépremiär 19 september i Borås.

Bibi Andersson gästregissör
Hos Riks Gästspel finner man under hösten regissörer som Bibi Andersson och Björn Gustafson. Föreställningar på repertoaren är exempelvis Brinner Paris…, Bubka, Girl´s night out, Ikaros, Nattvakten, Peep samt Rut & Ragnar.

Det unga scenkonstprojektet JAM håller man bäst reda på genom att gå in på den egna hemsidan.

Del 2: Teatertidningar på nätet

En rolig sajt att hamna på var Backstage.com. Det är en amerikansk webbplats som vänder sig till folk i teater- och filmbranschen. Här kan man söka jobb i amerikanska produktioner. Det finns en stor avdelning med platsannonser – till exempel söker man just nu två skådespelare till en uppsättning av Fool for Love i höst, och man får dessutom karriär- och kurstips. Backstage erbjuder också recensioner, intervjuer och nyhetsnotiser. Det känns som om hela idén med internet är menat att användas på det vis som Backstage.com använder det.
Länk: Backstage.com

Svenska teatertidningar
En av de svenska motsvarigheterna till alla dessa teatersajter är Teatertidningen. Det är en hemsida som i huvudsak fungerar som komplement och reklam för pappersversionen. För hemsidor blir ju nuförtiden allt mer utvidgade och närmar sig mer och mer den ”verkliga” versionen. Formen på Teatertidningens hemsida är kanske inte så sofistikerad men däremot funktionell. Man kan antingen bli prenumerant eller köpa lösnummer. Teatertidningen som webbplats är bra uppdaterad och visar hög ambitionsnivå: man ger information om teaterevenemang i de stora svenska städerna (och landet i stort) och förutom nyheter i notisform serverar man även intervjuer. Ett extra plus får Teatertidningen för alla de viktiga teaterlänkar som erbjuds, till i stort sett varje sammanhang som har med teater att göra. Teatertidningen har funnits på nätet sedan 1995.
Länk: Teatertidningen

Visslingar och rop
Visslingar och rop har också en hemsida på nätet. Även här hittar man en mängd länkar till artiklar om teaterhändelser- och personer. Visslingar och rop ger överlag ett mer sobert intryck än Teatertidningen, trots att hemsidan kan kännas en smula mager i förhållande till den innehållsrika pappersversionen.
Länk: Visslingar & rop

Teaterbokhandel på nätet
För den som är intresserad av att köpa teaterlitteratur via nätet kan jag rekommendera The Internet Theatre bookshop. Här saluförs så gott som alla publicerade pjäser (på engelska). Genrerna är otaliga, från klassiker, enaktare, musicals, julpjäser(!), mysteriespel, komedier till modernt brittiskt och amerikanskt drama. Priserna tycks generellt ligga lägre än svenska bokhandelspriser.
Länk: The Internet Theatre Bookshop

Teaterguide till Skåne

Först ut i höst på Malmö Dramatiska Teater är Henrik Ibsens Samhällets stöttepelare som för fram budskapet om svårigheten om att våga stå för den man är. Inget nytt fenomen alltså men ständigt aktuellt. Vidare spelas Swedenhielms av Hjalmar Bergman som går upp på Intiman några dagar efter Samhällets stöttepelare. Komik utlovas om när världen utanför hemmets fyra väggar blir för tuff.

Djur i paradiset och mord
Animals in Paradise av Howard Barker intar scenen på Hipp i november och är ett samarbete med Det Kongelige Teater i Köpenhamn och Kulturbro 2000. Bron står färdig och svenskar och danskar trängs dagligen med varandra många meter över vattnet. Och visst har
vi det trevligt och ”hygger os”, eller?
Med anledning av denna ack så efterlängtade återförening har Howard Baker skrivit en pjäs om hur svårt det kan vara att komma överens trots all välvilja.
Repet av Patrik Hamilton är näst sist ut på Intiman i november. Frågan är om ett mord kan ses som en konstnärlig handling. Bedöm själv. Döden är i alla fall inget som undgår någon av oss.
Holländskan Pauline Mols Det sista barnet har Skandinavienpremiär på Hipp två veckor innan jul. En vintermörk berättelse om att utföra hjältedåd. För egen vinnings skull.

Brotema på Malmö Musikteater
Just nu bubblar det av paralleller till brobygget mellan Malmö och Köpenhamn. Operan om två grannländer som binds samman av en bro, fast för väldigt länge sedan, känns aktuell igen. Kriget mellan Sverige och Danmark tog förvisso slut efter freden i Roskilde 1658 men det är först nu mer än 300 år efter som ett närmande har påbörjats. Operan Aida på Storan ger Malmöborna historien om två länder kring Suezkanalen som en illustration av samma fenomen.

Vidare Läderlappen som är en farsartad operett på temat hämnd. Känns detta igen? Men hämnden är ljuv och musiken bedårande så ett besök räcker hela hösten lång.

De två konserterna av Carmina Burana den 19-20 maj blev en stor succé. Två utsålda hus och ett fantastiskt mottagande i pressen: ”magnifik Carmina Burana”, skrev Sydsvenskan och ”en mer medryckande och ögonfägnande tolkning är svår att föreställa sig. Solistprestationerna var helt enkelt strålande” tyckte Skånska Dagbladet och numera konkursdrabbade Arbetet spetsade med ”en fullsatt salong jublade åt den fullsatta scenens storartat kraft och schwungfulla tolkning av de gamla munktexterna.”
Carmina Burana bygger på medeltida handskrifter från klostret i Benediktbeuren i Bayern..

Lucia di Lammermoor går upp på Storan och tar sig an temat
kvinnan som blir förd bakom ljuset av sin egen bror då hon förälskar sig i familjens fiende.

Också opera för unga
Ung Opera är ett av de intressantaste projekten på länge. Malmö Musikteater och Det Konglige Opera vill att de riktigt unga i regionen ska få tillgång till opera som annars
annars mest är till glädje för de äldre. Sverige bidrar med Porträttet och den danska sidan med Heksemutter. Föreställningarna kan beskådas på Ystad Teater och på Hoftteatret i Danmark och poängen är att föreställningarna visas på bägge sidorna av sundet under turnéperioder.
Les Misérables – baserad på en roman av Victor Hugo – aktualiserar misären i 1800-talets Frankrike. Rollen som Fantine innehas av Kristina från Duvemålastjärnan Helene Sjöholm.

Nyskrivet på Dansstationen
Dansstationens scen är en av de mindre men ger för de mesta nyskrivna och ytterst underhållande och tänkvärda föreställningar. En vanlig dag i regi av Varieté Teatern Barbès sprattlar loss hösten med Herr Brun, Herr Blå och Tant Grön som är fångade i år 2000. Flest saker när man dör vinner. Men vart tog glädjen vägen?

En höst med både klassiker och moderna tongångar att vänta alltså. Så på med mössan och ut i den värmande teaterhösten.

Kärvare ekonomi för Teateralliansen

STOCKHOLM. Teateralliansens ekonomi är ansträngd. Under hösten är resurserna små för nyanställningar.
Men AMS är nöjd med den nya anställningsformen för kulturarbetare.

-Det har varit en framgångsrik verksamhet, säger Marianne Lindman, chef på AMS förmedlingsenhet.
Teateralliansen inrättades i januari 1999 och har som syfte att erbjuda etablerade frilansande skådespelare en ny tryggare form av anställning. Regeringen står för finansieringen när skådespelarna är utan jobb och AMS sköter utbetalningarna. 16 personer nyanställdes i början av 2000 och i dag är 80 personer anställda.

Kärvt läge
Men nu är ekonomin ansträngd, läget ser kärvare ut jämfört med tidigare perioder. Ekonomisk försiktighet måste iakttagas under hösten, skriver AMS i den slutrapport som nu överlämnats till regeringen. Ett skäl är de kraftigt ökade löneutbetalningarna i juli och augusti eftersom arbetstillfällena för de anställda är färre under sommaren.
Det betyder sannolikt att det blir svårt att utöka den relativt lilla verksamheten ytterligare. Pengarna för vidareutbildning är också på upphällningen.
Regeringen ska i höst ta beslut om en eventuell permanentning av Teateralliansen och det är mot den bakgrunden som AMS rapport ska ses. Resultaten visar bland annat att kostnaderna för arbetslöshetsersättning minskat, under första halvåret i år med 8 procent jämfört med 1,5 procent för övriga yrkesgrupper. Ett annat delmål var ökad ekonomisk och social trygghet för de frilansande skådespelarna. Det har också uppfyllts, enligt AMS. Vidare ansåg en majoritet av kulturarbetsgivarna att anställningsformen varit mycket bra eller bra.

Många arbetslösa
Men på ett plan har AMS än så länge misslyckats och det gäller att få ned den höga arbetslösheten bland kulturarbetarna i stort. Regeringen gav AMS i uppdrag för ett par år sedan att minska de arbetsmarknadspolitiska programmen för så kallade oetablerade kulturarbetare. Detta för att styra över de många arbetslösa till andra yrken.
Men effekterna har hittills i stort sett uteblivit trots att Marianne Lindman säger att AMS har blivit restriktivare med arbetsmarknadskurser till oetablerade kulturarbetare. Enligt Lindman förklaras det av att många kommuner fortfarande erbjuder ungdomar kurser som leder in i kulturlivet.
-Här finns en del att göra. Det behövs bland annat ett närmare samarbete mellan kommun och arbetsförmedling.